Jepang J-PopAnime Duo

YOASOBI: Profil, Lagu Anime & Makna Lirik

YOASOBI · Jepang · duo 'novel into music' Ayase dan ikura

Ayase menulis dan memproduseri, ikura menyanyi, dan di balik hampir tiap lagu ada sebuah cerita pendek. Itulah YOASOBI, duo Jepang yang menjadikan 'novel into music' sebagai konsep, melesat lewat 'Yoru ni Kakeru' lalu menembus pasar global dengan 'Idol'.

▶ Mulai dari Idol · makna + lirik
Foto YOASOBI
7,43 jutaSubscriber YouTubeYouTube resmi · per 14 Sep 2026
10 miliarTotal stream di JepangBillboard Japan · Juli 2026, artis keempat yang menembusnya
170 ribuPenonton dome live 2024Cho-genjitsu Dome Live · Oktober-November 2024
22 minggu'Idol' di puncak Japan Hot 100Billboard Japan · 2023
Anak MudaAnimeCintaDarkEnergyHangat
Lineup

Dua member, duo 'novel into music'

Foto Ayase Ayase Penulis lagu & produser
Foto ikura ikura Vokal
Mulai dari sini
Idol
Idol Lirik & terjemahan Indonesia Idol (YOASOBI): dualitas dunia idola lewat Ai Hoshino: senyum memesona sekaligus topeng rap Baca makna & lirik →

Lagu Anime dari YOASOBI

Semua lagu YOASOBI yang jadi tema anime — lengkap dengan anime yang memakainya. Klik buat makna, lirik, dan terjemahannya.

Diskografi 9/9

Tentang YOASOBI

Asal
Tokyo, Jepang

YOASOBI adalah duo musik Jepang yang dibentuk pada 2019, beranggotakan Ayase sebagai penulis lagu sekaligus produser dan ikura sebagai vokal. Keduanya mengumumkan debut lewat video teaser pada 1 Oktober 2019, tanggal yang kemudian diperingati sebagai hari jadi duo ini. Identitas mereka melekat pada satu konsep yang jadi slogan resmi, 'novel into music' (dari 'shousetsu o ongaku ni suru', mengubah novel menjadi musik): lagu-lagu mereka berdiri di atas sebuah cerita pendek sebagai jiwanya, dan kalau sebuah lagu tidak berbasis cerita fiksi, kreditnya ditulis terpisah sebagai Ayase dan Lilas Ikuta.

We think that Yoasobi is its own genre. There's no specific genre they're going after we're going after. We're definitely influenced by J-pop in general.
Ayase · via Wikipedia (mengutip wawancara Associated Press, September 2024)

Single debut mereka, 'Yoru ni Kakeru', dirilis ke platform digital pada 15 Desember 2019, sementara video musiknya yang diunggah 16 November 2019 sudah meraih satu juta views dalam sebulan. Lagu ini memuncaki Billboard Japan Hot 100 selama enam minggu non-konsekutif dan tangga akhir tahun 2020, jadi single tanpa rilisan CD pertama yang memuncaki tangga akhir tahun. Fondasi diskografinya dibangun lewat EP 'The Book' pada 6 Januari 2021, rilisan CD pertama mereka, yang disusul seri EP berbahasa Inggris 'E-Side' buat merambah pasar luar. Puncak globalnya datang lewat 'Idol' pada 2023, yang bertahan 22 minggu non-konsekutif di puncak Japan Hot 100.

Posisi YOASOBI di era streaming sulit ditandingi. Pada Juli 2026 mereka melampaui 10 miliar stream di Jepang menurut Billboard Japan, dan Spotify mencatat mereka sebagai artis Jepang paling banyak di-stream di luar Jepang selama empat tahun berturut-turut, dari 2021 sampai 2024. Pada 2024 mereka juga menggelar dome live pertama, 'Cho-genjitsu', pada Oktober dan November di dua dome besar termasuk Tokyo Dome, dengan 170.000 penonton. Menatap ke depan, tur Amerika Utara terbesar mereka 'NEVER ENDING STORIES' sudah dimulai Agustus 2026 dari Boston, dan tur dome serta stadion 10 kota di Jepang dan Asia untuk 2026 sampai 2027 sudah dijadwalkan.

Buat yang baru kenal YOASOBI, kami sarankan mulai dari 'Yoru ni Kakeru', single debut yang ada di katalog kami. Dari sana lanjut ke 'Idol', lagu yang membawa mereka memuncaki Billboard Global Excl. US, atau 'Haruka' dan 'Tabun' buat merasakan sisi cerita mereka yang lebih hangat dan sendu. Kesan kami: daya tarik YOASOBI ada pada cara mereka membungkus cerita yang dalam dengan melodi yang justru terang dan mudah melekat.

Linimasa

Perjalanan YOASOBI

2019 Formasi dan single debut Teaser debut 1 Oktober 2019; single Yoru ni Kakeru rilis 15 Desember 2019.
2020 Yoru ni Kakeru puncaki chart tahunan Memuncaki Billboard Japan Hot 100 selama 6 minggu non-konsekutif dan tangga akhir tahun 2020, jadi single tanpa rilisan CD pertama yang memuncaki year-end.
2021 EP perdana The Book The Book dirilis 6 Januari 2021 sebagai CD pertama, disusul seri EP berbahasa Inggris E-Side.
2023 Idol Idol jadi nomor satu terlama dalam sejarah Japan Hot 100 dengan 22 minggu non-konsekutif.
2024 Pindah ke Echoes dan dome live 12 September 2024 pindah ke Echoes; dome live pertama Cho-genjitsu digelar Oktober dan November 2024 di dua dome besar termasuk Tokyo Dome.
2025 Konser Jakarta YOASOBI ASIA TOUR 2024-2025 di Jakarta, dua hari penuh pada 26 dan 27 Februari 2025 di Istora Senayan.
2026 Tur Amerika Utara NA Tour 2026 dimulai Agustus 2026 dari Boston, total 6 kota.

❓ Pertanyaan Seputar YOASOBI

Dari mana asal nama YOASOBI?

Nama YOASOBI berasal dari kata Jepang 'yoasobi' yang berarti 'nightlife' atau hiburan malam. Ayase yang menciptakan nama itu menjelaskan bahwa ini adalah harapannya agar dia dan ikura bisa mengambil berbagai tantangan yang menyenangkan, dengan membandingkan karier solo mereka sebagai 'siang' dan YOASOBI sebagai 'malam'.

Gimana awal mula Ayase dan ikura bisa membentuk YOASOBI?

Berawal ketika staf Sony Music mendekati Ayase, yang saat itu aktif sebagai produser Vocaloid, dengan ajakan membuat unit yang mengubah novel menjadi musik. Ayase kemudian menemukan ikura lewat video cover lagu 'Kimi wa Rock o Kikanai' milik aimyon di Instagram, lalu mengajaknya menjadi vokalis. Pertemuan pertama mereka berdua adalah rapat rekaman lagu 'Yoru ni Kakeru'.

Ikura dan Ayase punya karier solo di luar YOASOBI?

Punya, tapi keduanya terpisah dari diskografi YOASOBI. ikura memakai nama aslinya, Lilas Ikuta, untuk karier solo dan sempat tergabung di cover group Plusonica sampai 2021, plus merilis dua EP solo Rerise (2018) dan Jukebox (2019). Ayase sebelumnya adalah vokalis rock band Davinci pada 2012 sampai 2018 dan mulai memproduksi musik memakai Vocaloid Hatsune Miku.

Label YOASOBI sekarang di mana?

Sejak 12 September 2024, YOASOBI bernaung di Echoes, manajemen sekaligus label rekaman yang baru didirikan oleh Sony Music Entertainment Japan. Menurut Wikipedia Jepang, ini bukan keluar dari Sony: setelah lima tahun di bawah SMEJ, duo ini pindah ke entitas baru yang masih berada di bawah naungan SMEJ.

YOASOBI pernah konser di Indonesia?

Pernah, lebih dari sekali. Penampilan luar negeri pertama mereka justru terjadi di Indonesia, yaitu Desember 2022 di Head in the Clouds Festival yang digelar 4 Desember 2022 di Community Park PIK2, Jakarta. Kemudian, menurut situs pariwisata resmi Indonesia indonesia.travel, pada 26 dan 27 Februari 2025 mereka kembali ke Istora Senayan, Jakarta, lewat YOASOBI ASIA TOUR 2024-2025.

Lagu YOASOBI dipakai di anime apa saja?

Yang terpetakan di katalog kami: Idol — opening Oshi no Ko; Yuusha (The Brave) — opening Sousou no Frieren; Yasashii Suisei (Comet) — ending BEASTARS; Kaibutsu (Monster) — opening BEASTARS. Semuanya sudah kami bedah makna dan liriknya di halaman masing-masing.

Lagu YOASOBI apa saja yang ada arti dan terjemahannya di Lirik Terjemahan Jepang?

Saat ini tersedia: Idol, Yoru ni Kakeru, Tabun, Haruka, Ano Yume wo Nazotte. Semua lengkap dengan lirik, terjemahan Bahasa Indonesia, dan pembahasan maknanya.