Bukan cuma baca lirik — ngerti lagunya
Makna, lirik, dan terjemahan lagu Jepang untuk pembaca Indonesia.
Dari opening anime yang bikin merinding sampai lagu yang viral di TikTok — tiap lagu dibedah beneran: terjemahan lengkap, cara baca judulnya, dan makna yang diriset, bukan asal translate.
123lagu dibedahlirik + terjemahan + makna
97OST animeopening, ending, insert song
71artis Jepangdari YOASOBI sampai King Gnu
100%makna dirisetbukan sekadar translate
OST Oshi no Ko
Idol
YOASOBI
OST Chainsaw Man
KICK BACK
Kenshi Yonezu
OST Mashle Season 2
Bling-Bang-Bang-Born
Creepy Nuts
OST The Ghost in the Shell
Go Ghost
King Gnu
OST BLEACH: Thousand-Year Blood War (The Calamity)
I-BULL
jo0ji
OST Mushoku Tensei III: Jobless Reincarnation
Ketsui no Uta
Yuiko Ohara
OST The Ghost in the Shell
Blue
Millennium Parade
OST Tenmaku no Jaadugar
Stella
SEKAI NO OWARI
OST Smoking Behind the Supermarket with You
Fig Smoke
Zutomayo
OST Chainsmoker Cat
Nanmonee
Wasureranneyo
OST BLEACH: Thousand-Year Blood War (The Calamity)
Rasen
9Lana
OST Chainsmoker Cat
Kemuri to Blue
NECRY TALKIE
OST Mushoku Tensei III: Jobless Reincarnation
Inori Owareba
Mika Nakashima
OST Smoking Behind the Supermarket with You
Fiction
imase
OST Tenmaku no Jaadugar
Hoshi (STAR)
Queen Bee
OST Chainsaw Man
IRIS OUT
Kenshi Yonezu
OST One Piece
Memories
Maki Otsuki
OST Kimi no Na wa
Sparkle
RADWIMPS
OST Kimi no Na wa
Nandemonaiya
RADWIMPS
OST Smoking Behind the Supermarket with You
NIGHT DANCER
imase
OST Shigatsu wa Kimi no Uso
Orange
7!!
OST Sword Art Online
Innocence
Eir Aoi
OST Naruto: Shippuuden
For You
AZU
OST Boku no Hero Academia
Peace Sign
Kenshi Yonezu
OST Kimi no Na wa
Zenzenzense
RADWIMPS
OST Suzume no Tojimari
Suzume
RADWIMPS
OST Tenki no Ko
Grand Escape
RADWIMPS
OST Shigatsu wa Kimi no Uso
Hikaru Nara
Goose house
OST Jujutsu Kaisen
Kaikai Kitan
Eve
OST Shingeki no Kyojin
Akuma no Ko
Ai Higuchi
OST Oshi no Ko
B no Revenge
B-Komachi
OST Naruto: Shippuuden
Blue Bird
Ikimonogakari
OST Stand By Me Doraemon
Himawari no Yakusoku
Motohiro Hata
OST Tokyo Revengers
Cry Baby
Official HIGE DANdism
OST Naruto
Kanashimi wo Yasashisa ni
little by little
OST Jujutsu Kaisen
SPECIALZ
King Gnu
OST Jujutsu Kaisen
Ao no Sumika
Tatsuya Kitani
OST Oshi no Ko
Sign wa B
B-Komachi
OST Sousou no Frieren
Yuusha
YOASOBI
OST Naruto: Shippuuden
Guren
DOES
OST Naruto: Shippuuden
Silhouette
KANA-BOON
OST Kimetsu no Yaiba
Gurenge
LiSA
OST BEASTARS
Yasashii Suisei
YOASOBI
OST BLEACH: Thousand-Year Blood War
Scar
Tatsuya Kitani
OST Kimetsu no Yaiba
Homura
LiSA
OST Tenki no Ko
Ai ni Dekiru Koto wa Mada Aru Kai
RADWIMPS
OST Naruto: Shippuuden
Sign
FLOW
OST Stand By Me Doraemon
Niji
Masaki Suda
OST Jujutsu Kaisen
AIZO
King Gnu
OST Jujutsu Kaisen
Yoake no Uta
jo0ji
OST Sousou no Frieren
lulu.
Mrs. GREEN APPLE
OST Sousou no Frieren
The Story of Us
milet
OST Sparks of Tomorrow
Soarin'
Ginger Root
OST Kimetsu no Yaiba
Zankoku na Yoru ni Kagayake
LiSA
OST Kimetsu no Yaiba
Taiyou ga Noboranai Sekai
Aimer
OST Sword Art Online
crossing field
LiSA
OST Fire Force
Inferno
Mrs. GREEN APPLE
OST BEASTARS
Kaibutsu
YOASOBI
OST One Piece
Shinjidai
Ado
OST Kimetsu no Yaiba
Zankyou Sanka
Aimer
OST Fate/stay night Unlimited Blade Works
Brave Shine
Aimer
OST Shingeki no Kyojin
Red Swan
YOSHIKI feat. HYDE
OST Black Clover
Black Catcher
Vickeblanka
OST Mushoku Tensei III: Jobless Reincarnation
Hikari no Uta
Yuiko Ōhara
OST Mushoku Tensei III: Jobless Reincarnation
Mebuki no Uta
Yuiko Ōhara
OST Sparks of Tomorrow
Eureka Evrika
Luna Goami
OST Chainsaw Man
JANE DOE
Kenshi Yonezu
OST Oshi no Ko
Mephisto
Queen Bee
OST Sword Art Online
Shirushi
LiSA
OST Black Clover
Black Rover
Vickeblanka
OST Tokyo Ghoul
unravel
TK from Ling tosite sigure
OST Kimetsu no Yaiba
Kamado Tanjiro no Uta
Nami Nakagawa
OST Domestic na Kanojo
Kawaki wo Ameku
Minami
OST Kimetsu no Yaiba
Kizuna no Kiseki
MAN WITH A MISSION
OST Beastars
Wild Side
ALI
OST Boku no Hero Academia
Shout Baby
Ryokuoushoku Shakai
OST SPY x FAMILY
Mixed Nuts
Official HIGE DANdism
OST Fire Force
SPARK-AGAIN
Aimer
OST Tsuihou Sareta Tensei Juukishi
Lv.1 Shokugyou:Ningen
ReoNa
OST Tai-Ari deshita.: Ojou-sama wa Kakutou Game nante Shinai
Inochi Mijikashi Taisuru Otome yo
HANABIE.
OST Gaikotsu Kishi-sama
Kiseki wa Okinai
DIALOGUE+
OST Tenkousaki no Seiso Karen na Bishoujo
Natsu ni Kasanete
DIALOGUE+
OST Hell Mode: Yarikomi Suki no Gamer wa Haisettei no Isekai de Musou Suru
Haku
Atarayo
OST Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Very Good Encount
Maaya Uchida
OST Oni no Hanayome
Shinboshi
Ikusaburo Yamazaki
OST Oni no Hanayome
Hitokoto
ClariS
OST Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
High Maintenance Girl
Masayoshi Oishi
OST Seihantai na Kimi to Boku Season 2
Unmei no Kimi
Mega Shinnosuke
OST Smoking Behind the Supermarket with You
Kuzuri Nen
Zutomayo
OST Tenki no Ko
Daijoubu (Movie edit)
RADWIMPS
OST Suzume no Tojimari
Kanata Haluka
RADWIMPS
OST Shigatsu wa Kimi no Uso
Nanairo Symphony
Coala Mode.
OST Shigatsu wa Kimi no Uso
Kirameki
wacci
OST Neko to Ryuu
Tadaima no Basho
shallm
OST Unanswered//butterfly: Sword Art Online
Live to Survive
Aimer
OST Toumei na Yoru ni Kakeru Kimi to, Me ni Mienai Koi wo Shita.
Hikari
Yui Sakurai
OST Tokyo Revengers: Santen Sensou-hen
IGNITE
JO1
BEASTARS
Black Clover
BLEACH: Thousand-Year Blood War
Boku no Hero Academia
Chainsaw Man
Chainsmoker Cat
Domestic na Kanojo
Fate/stay night Unlimited Blade Works
Fire Force
Gaikotsu Kishi-sama
Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Hell Mode
Jujutsu Kaisen
Kimetsu no Yaiba
Kimi no Na wa
Mashle: Magic and Muscles
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Naruto
Neko to Ryuu
One Piece
Oni no Hanayome
Oshi no Ko
Seihantai na Kimi to Boku
Shigatsu wa Kimi no Uso
Shingeki no Kyojin
Smoking Behind the Supermarket with You
Sousou no Frieren
Sparks of Tomorrow
SPY x FAMILY
Stand By Me Doraemon
Suzume no Tojimari
Sword Art Online
Tai-Ari deshita.
Tenki no Ko
Tenkousaki no Seiso Karen na Bishoujo
Tenmaku no Jaadugar
The Ghost in the Shell
Tokyo Ghoul
Tokyo Revengers
Toumei na Yoru ni Kakeru Kimi to, Me ni Mienai Koi wo Shita.
Tsuihou Sareta Tensei Juukishi
Bittersweet
56 lagu dengan vibe ini
Semangat
55 lagu dengan vibe ini
Badass
32 lagu dengan vibe ini
Hype
31 lagu dengan vibe ini
Sedih
28 lagu dengan vibe ini
Cinta
25 lagu dengan vibe ini
Nostalgia
16 lagu dengan vibe ini
Move On
12 lagu dengan vibe ini
Healing
6 lagu dengan vibe ini
Kesepian
4 lagu dengan vibe ini
YOASOBI
J-Pop · 9 lagu
Mulai dari Idol
RADWIMPS
J-Rock · 8 lagu
Mulai dari Sparkle
Kenshi Yonezu
J-Pop · 7 lagu
Mulai dari KICK BACK
Aimer
J-Pop · 5 lagu
Mulai dari Taiyou ga Noboranai Sekai
LiSA
J-Pop · 5 lagu
Mulai dari Gurenge
King Gnu
J-Rock · 4 lagu
Mulai dari Go Ghost
Mrs. GREEN APPLE
J-Pop · 4 lagu
Mulai dari Que Sera Sera
Fujii Kaze
J-Pop · 3 lagu
Mulai dari Shinunoga E-Wa
Official HIGE DANdism
J-Pop · 3 lagu
Mulai dari Cry Baby
Yuiko Ōhara
J-Pop · 3 lagu
Mulai dari Ketsui no Uta
Ado
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari Usseewa
B-Komachi
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari B no Revenge
DIALOGUE+
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari Kiseki wa Okinai
imase
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari Fiction
jo0ji
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari I-BULL
Masaki Suda
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari Niji
Queen Bee
J-Rock · 2 lagu
Mulai dari Hoshi (STAR)
Tatsuya Kitani
J-Rock · 2 lagu
Mulai dari Ao no Sumika
Vickeblanka
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari Black Catcher
Yuika
J-Pop · 2 lagu
Mulai dari Prologue
Zutomayo
J-Rock · 2 lagu
Mulai dari Fig Smoke
7!!
J-Pop
Mulai dari Orange
9Lana
j-pop
Mulai dari Rasen
Ai Higuchi
J-Pop
Mulai dari Akuma no Ko
ALI
Funk
Mulai dari Wild Side
Atarayo
J-Pop
Mulai dari Haku
AZU
J-Pop
Mulai dari For You
ClariS
Anime
Mulai dari Hitokoto
Coala Mode.
J-Pop
Mulai dari Nanairo Symphony
Creepy Nuts
J-Pop
Mulai dari Bling-Bang-Bang-Born
DAOKO
J-Pop
Mulai dari Uchiage Hanabi
DOES
J-Rock
Mulai dari Guren
Eir Aoi
J-Pop
Mulai dari Innocence
Eve
J-Pop
Mulai dari Kaikai Kitan
FLOW
J-Rock
Mulai dari Sign
Ginger Root
Indie Pop
Mulai dari Soarin'
Goose house
J-Pop
Mulai dari Hikaru Nara
GUMI
Vocaloid
Mulai dari Kokoronashi
HANABIE.
Metalcore
Mulai dari Inochi Mijikashi Taisuru Otome yo
Ikimonogakari
J-Pop
Mulai dari Blue Bird
Ikusaburo Yamazaki
Anime
Mulai dari Shinboshi
JO1
J-Pop
Mulai dari IGNITE
KANA-BOON
J-Rock
Mulai dari Silhouette
little by little
J-Pop
Mulai dari Kanashimi wo Yasashisa ni
Luna Goami
J-Pop
Mulai dari Eureka Evrika
Maaya Uchida
Anime
Mulai dari Very Good Encount
Maki Otsuki
J-Pop
Mulai dari Memories
MAN WITH A MISSION
Rock
Mulai dari Kizuna no Kiseki
Masayoshi Oishi
Anime
Mulai dari High Maintenance Girl
Mega Shinnosuke
J-Pop
Mulai dari Unmei no Kimi
Mika Nakashima
J-Pop
Mulai dari Inori Owareba
mikitoP
Vocaloid
Mulai dari Shoujo Rei
milet
J-Pop
Mulai dari The Story of Us
Millennium Parade
Alternative
Mulai dari Blue
Minami
J-Pop
Mulai dari Kawaki wo Ameku
Motohiro Hata
J-Pop
Mulai dari Himawari no Yakusoku
Nami Nakagawa
Anime Song
Mulai dari Kamado Tanjiro no Uta
NECRY TALKIE
J-Rock
Mulai dari Kemuri to Blue
Noriyuki Makihara
J-Pop
Mulai dari Mou Koi Nante Shinai
ONE OK ROCK
Rock
Mulai dari Wherever you are
ReoNa
J-Pop
Mulai dari Lv.1 Shokugyou:Ningen
Ryokuoushoku Shakai
J-Pop
Mulai dari Shout Baby
sasane
J-Pop
Mulai dari mosi mosi?
SEKAI NO OWARI
J-Pop
Mulai dari Stella
shallm
J-Pop
Mulai dari Tadaima no Basho
TK from Ling tosite sigure
Rock
Mulai dari unravel
tuki.
J-Pop
Mulai dari Bansanka
wacci
J-Pop
Mulai dari Kirameki
Wasureranneyo
punk rock
Mulai dari Nanmonee
YOSHIKI feat. HYDE
J-Rock
Mulai dari Red Swan
Yui Sakurai
J-Pop
Mulai dari Hikari
KATALOG