Makna dan Lirik Lagu Stella – SEKAI NO OWARI (OST Tenmaku no Jaadugar)

Di pembacaan kami, Stella adalah lagu tentang orang yang macet di antara dua waktu: kenangan yang masih terlalu hidup untuk dilangkahi, dan masa depan yang belum berani disentuh.

Garis pertahanan terakhirnya ada di bridge: "Nyawaku dari awal sudah aku berikan, kok / Tapi cintaku ini, nggak akan kubiarkan direbut" ("Inochi nado hanakara kurete sashiageru wa / Demo watashi no kono ai wa ubawasenai"). Total pasrah soal nyawa, tapi perasaan tidak boleh direbut siapa pun. Kontras itu sudah disiapkan dari dua verse: masa depan yang dulu terlalu rapuh sampai hancur, dan masa depan yang sekarang terlalu kuat — kalau disentuh, dia yang takut merusaknya. Dua-duanya sama-sama tak tersentuh; hanya alasannya yang berbalik.

Chorus-nya juga cuma kelihatan berulang: "mada kirameite iru" (masih berkilau) diam-diam bergeser jadi "mata kirameite iku" (kembali berkilau). Kenangannya bukan bara yang pelan-pelan padam, melainkan terus menyala ulang — dan justru itu yang membuat si pembicara tak bisa tertawa di tempatnya berdiri.