Makna dan Lirik Lagu Yuusha – YOASOBI (OST Sousou no Frieren)
Lirik & Terjemahan Yuusha – YOASOBI
↕ Scroll di dalam kotak buat lirik lengkapnya
Arti & Makna Lagu Yuusha – YOASOBI
Yang tersisa di lagu ini daftar titipan: kata-kata, harapan, dan keberanian orang yang pergi, yang katanya masih hidup di dalam diri naratornya. Penanda babaknya dua baris, "Cerita berakhir" lalu "Pahlawan tertidur". Real Sound membaca lagu ini sebagai ekspresi suasana sepi dunia Frieren sekaligus gerak hati tokoh utamanya. Bacaan kami berhenti di bait simbolnya: monumen kemenangan berubah jadi penanda jalan supaya yang ditinggalkan tidak tersesat.
Kenapa lagu soal orang yang sudah pergi terdengar seperti rombongan yang berjalan? Ke media Jepang The TV, Ayase bilang dia menggarapnya dengan mendahulukan world-view: dia penggemar manganya, dan yang pertama dia bayangkan adalah perjalanan Frieren bersama sang pahlawan, pemandangan saat bepergian seperti kafilah, lalu dia cari bunyi etnik dan beraura baris-berbaris buat mewadahinya. Jadi bunyi riang itu bukan penyeimbang lirik sedih, melainkan gambar jalan yang mereka tempuh bareng.
Versi yang beredar sekarang versi kedua. Di wawancara yang sama Ayase cerita lagunya sempat dibuat ulang sekali: rekaman pertama sudah diserahkan, tapi dia dan Shuya Yamamoto dari Sony Music Entertainment belum sreg karena versi itu terlalu menekankan atmosfer sampai terasa bisa lewat begitu saja. Mereka berkonsultasi ke pihak anime buat mengaransemen ulang, dan voice sample masuk di situ.
Kesan kami: yang paling nempel buat kami justru baris pendek di tengah lagu: naratornya ngaku pengin tahu alasan air matanya sendiri, padahal sadar semuanya sudah telat. Di situ lagunya berhenti jadi penghormatan buat sang pahlawan dan mulai jadi suara orang yang baru sadar dia kehilangan. Penutupnya ga menjanjikan pertemuan lagi: yang dibawa ke masa depan cuma keberanian orang yang pergi.
Pahlawan, sosok pemberani yang mengalahkan kejahatan. — Judul lagunya, sekaligus sosok yang sudah tidak ada di sepanjang liriknya. Dia cuma hadir lewat ingatan orang yang ditinggalkan.
Fakta Menarik
Nonton di YouTube, di sini aja

