Makna dan Lirik Lagu Sign wa B – B-Komachi (OST Oshi no Ko)

Sign wa B adalah lagu sambutan dari B-Komachi, grup idol fiktif di serial Oshi no Ko. Satu idol membuka pintu dan memasang syarat serendah mungkin, "Aku tidak peduli apakah tempatnya besar atau kecil" ("kaijou ga ookii chiisai toka ki ni shinai"). Bakatnya sendiri dia sebut kecil, gampang terbang kalau ditiup. Yang dia tawarkan cuma satu: kamu dukung dia, dia balas.

Di program bincang anime ABEMA, Masayoshi Oishi bercerita lagu ini ditulis dua kali. Setoran pertamanya kena retake, dan yang jadi adalah lagu kedua yang menurutnya benar-benar berbeda; sempat ada pula judul Sign wa A sebelum Sign wa B lahir. Brief produksinya spesifik, yaitu lagu bernuansa idol bawah tanah zaman agak lampau. Jumlah karakter di barisnya juga sengaja dipaksa jadi 16 biar ritmenya rapi dan gampang dipakai penonton buat call.

Frasa pembukanya, idolamu ("a-na-ta no aidoru"), ditulis dengan pemisah di tiap suku kata karena, menurut Oishi, cara kata itu ditulis di manga aslinya bikin dia menyimpulkan penulisnya ingin ada penanda khusus di situ; frasanya sendiri memang sudah ada sebagai teks lirik di manga. Baris yang bilang lampu di tanganmu kelihatan jelas dari sini ("chanto mie teru kimi no sairiumu") punya alamat lebih spesifik. Setelah episode terakhir musim pertama tayang 28 Juni 2023, Oishi membuka di akun resminya bahwa baris itu diambil dari adegan tersebut, dan ABEMA TIMES mencatat adegannya: B-Komachi menyanyikan lagu ini live, lalu Arima Kana menemukan Aqua yang mengibaskan lampu di antara penonton.