Makna dan Lirik Lagu Yasashii Suisei – YOASOBI (OST BEASTARS)

Yasashii Suisei dinyanyikan dari posisi orang yang ditinggal, dan hampir seluruh liriknya berbentuk ingatan. Naratornya membuka lagu sambil menjalankan mobil tanpa rencana di satu malam yang sepi, lalu mundur ke hari waktu dia memutuskan hidup di sisi seseorang. Wikipedia berbahasa Inggris meringkas lagunya sebagai balada soal dua orang dari latar belakang berbeda yang merawat persahabatan indah di dunia yang kejam, dan bagian paling terang liriknya memang ada di situ: dia jadi kuat setelah punya sesuatu yang perlu dilindungi. Komet di judulnya sosok yang cuma sebentar lewat, dan di bait penutup yang tergenggam di tangannya tinggal benda yang sudah habis terbakar.

Ada lapisan yang gampang kelewat kalau lagunya cuma dibaca lewat terjemahan. Di kolom komentar video musik resminya, penggemar menyorot dua potongan lirik, "rui no nai hibi" (hari-hari yang tak ada bandingannya) dan "wakare no ibuki" (napas perpisahan). Dua potongan itu menyimpan bunyi nama Louis dan Ibuki, dua tokoh penting anime Beastars yang jadi pusat video musiknya. Bacaan itu milik penggemar, belum pernah dinyatakan YOASOBI. Sekali kedengaran, dua baris biasa berubah jadi papan nama.

Bahan mentah lagunya teks cerita. Ayase menggubahnya dari cerpen Shishiza Ryuuseigun no Mama ni, tulisan Paru Itagaki, mangaka yang bikin Beastars. Buat kami itu menjelaskan kenapa liriknya terdengar seperti suara satu tokoh yang sedang mengingat, lengkap dengan detail mobil, bulan, dan wajah orang di sebelahnya, dan kenapa perpisahannya datang sebagai kejadian, bukan sebagai perasaan yang mengambang.

Kesan kami: yang paling nempel buat kami ada di tiga baris terakhir. Benda yang digenggam di kegelapan disebut dua kali dengan dua nama, sekali sebagai komet emas, sekali sebagai surai. Di situ lagunya berhenti bicara soal kenangan secara umum dan mengunci ke satu sosok, dan sedihnya baru kerasa penuh waktu lagunya diputar kedua kali.